Versión en Español al final.

🚨 IMPORTANT NOTICE – YARD CLOSING EFFECTIVE JUNE 1, 2025 🚨

Dear Valued Customer,

We hope this message finds you well. We are writing to inform you that the yard where your vehicle(s) is currently parked will permanently cease operations as of June 1, 2025.

You are required to remove your vehicle(s), trucks, and any other personal property from the premises no later than May 31, 2025. After this date, access to the property will no longer be permitted.

LEGAL NOTICE OF TERMINATION

Pursuant to the Lease and the applicable Florida Statute, this serves as official notice that:

“Pursuant to the Lease and the applicable Florida Statute, this confirms Landlord’s 15-Day Notice that Tenant’s month-to-month tenancy at the Premises shall terminate as of May 31, 2025. Landlord demands that you surrender possession of the Premises on or before May 31, 2025, having removed any and all trucks, vehicles and other personal property upon the Premises.”

Please take this notice seriously to avoid any complications with property recovery or potential legal issues.

ATTENTION: CUSTOMERS WITH LATE MONTHLY PAYMENTS

If your regular payment date falls on or after the 15th of any month, we kindly ask that you contact us immediately to clarify your account status and ensure a smooth transition.


📞 Need Help or Have Questions?

Our team is here to assist you.
Please reach out to us as soon as possible through our contact via the phone number.

Thank you for your cooperation and for being a valued part of our community.

🚨 AVISO IMPORTANTE – CIERRE DE LA YARDA A PARTIR DEL 1 DE JUNIO DE 2025 🚨

Estimado cliente:

Esperamos que este mensaje le encuentre bien. Le informamos que la yarda donde actualmente se encuentra estacionado su(s) vehículo(s) cerrará sus operaciones de manera definitiva a partir del 1 de junio de 2025.

Usted deberá retirar su(s) vehículo(s), camiones y cualquier otra propiedad personal de la propiedad a más tardar el 31 de mayo de 2025. Después de esta fecha, no se permitirá el acceso a las instalaciones.

AVISO LEGAL DE TERMINACIÓN

De conformidad con el contrato de arrendamiento y el estatuto aplicable del estado de Florida, le notificamos formalmente lo siguiente:

“Conforme al contrato de arrendamiento y al estatuto aplicable del estado de Florida, esta notificación constituye el aviso oficial con 15 días de antelación por parte del arrendador, informando que el arrendamiento mensual del inquilino en la propiedad finalizará el 31 de mayo de 2025. El arrendador exige que usted entregue la posesión de la propiedad a más tardar el 31 de mayo de 2025, habiendo retirado todos los camiones, vehículos y demás bienes personales del lugar.”

Le pedimos que tome este aviso con seriedad para evitar cualquier inconveniente relacionado con la recuperación de su propiedad o posibles consecuencias legales.

ATENCIÓN: CLIENTES CON PAGOS A PARTIR DEL DÍA 15

Si su fecha de pago mensual está programada a partir del día 15 de cada mes, le solicitamos comunicarse con nosotros lo antes posible para revisar su situación y garantizar una transición ordenada.


📞 ¿Necesita ayuda o tiene preguntas?

Nuestro equipo está disponible para asistirle.
Por favor, contáctenos lo antes posible a través de nuestro número telefónico.

Gracias por su comprensión y por haber sido parte de nuestra comunidad.

Contact information

Where you can find us.

Location

3017 NW 79th St, Miami, FL 33147

Email us

support@yourdomain.tld

Call Us

+1 786-899-7812